Viçi rejimi altında bir qadın bələdiyyə başçısı

Viçi rejimi altında bir qadın bələdiyyə başçısı

  • Madam Bouchemousse, Vigeois (Corrèze) meri

    PARIS Gaston (1903 - 1964)

  • Sub-prefekt tərəfindən Fransanın bələdiyyə başçısı təyin olunan ilk qadınlardan biri

    PARİS Gaston (1903 - 1964)

  • Madam Bouchemousse, Fransa bələdiyyə başçısı təyin olunan ilk qadınlardan biridir

    PARİS Gaston (1903 - 1964)

Bağlamaq

Başlıq: Madam Bouchemousse, Vigeois (Corrèze) meri

Müəllif: PARİS Gaston (1903 - 1964)

Yaradılma tarixi : 1943 -

Texnika və digər göstəricilər: Madam Bouchemousse, sub-prefekt tərəfindən Fransaya bələdiyyə başçısı təyin edilən ilk qadınlardan biridir. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Müəllif hüquqları ilə əlaqə: Gaston Paris / Roger-Viollet

Şəkil istinad: 11469-8

Madam Bouchemousse, Vigeois (Corrèze) meri

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Bağlamaq

Başlıq: Sub-prefekt tərəfindən Fransanın bələdiyyə başçısı təyin olunan ilk qadınlardan biri

Müəllif: PARİS Gaston (1903 - 1964)

Yaradılma tarixi : 1943 -

Texnika və digər göstəricilər: Madam Bouchemousse, sub-prefekt tərəfindən Fransaya bələdiyyə başçısı təyin edilən ilk qadınlardan biridir. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Müəllif hüquqları ilə əlaqə: Gaston Paris / Roger-Viollet

Şəkil istinad: 11469-18

Sub-prefekt tərəfindən Fransanın bələdiyyə başçısı təyin olunan ilk qadınlardan biri

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Bağlamaq

Başlıq: Madam Bouchemousse, Fransa bələdiyyə başçısı təyin olunan ilk qadınlardan biridir

Müəllif: PARİS Gaston (1903 - 1964)

Yaradılma tarixi : 1943 -

Texnika və digər göstəricilər: Madam Bouchemousse, sub-prefekt tərəfindən Fransaya bələdiyyə başçısı təyin edilən ilk qadınlardan biridir. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Müəllif hüquqları ilə əlaqə: Gaston Paris / Roger-Viollet

Şəkil istinad: 11469-4

Madam Bouchemousse, Fransa bələdiyyə başçılığına təyin olunmuş ilk qadınlardan biridir

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Nəşr tarixi: Mart 2017

Tarixi kontekst

Vichy və qadınlar

Viçi Rejimi dövründə, 10.000 nəfərdən çox sakini olan bələdiyyələrin bələdiyyə başçıları hökumət tərəfindən təyin edildi. Fransa dövlətinin və ya "Milli İnqilab" ın rəsmi virilist ideologiyasına görə bunlar özəl və daxili sferada məhdudlaşır. Bunların yayımlandığı və hətta aldığı cavabı məlum deyil, ancaq qadınların vəziyyəti ilə əlaqədar fikirlərini təsir edə və ya dəyişdirə bilmədi.

Şəkil təhlili

Xanım Bouchemousse

Üç fotoşəkil, ən azı yeddi fotoşəkil çəkən eyni adlı seriyadan götürülmüşdür. Hamısı həftəlik jurnalın görkəmli üzvü Gaston Paris (1903-1964) tərəfindən çəkilmişdir. Görüldü (Germaine Krull, André Kertész, Martin Munkacsi, Man Ray və ya Robert Capa ilə birlikdə) 1940-cı ilin mayında görünməsini dayandırır. Raporları və sənətkar və şəxsiyyət portretləri ilə tanınan Gaston Paris, eyni zamanda fotoqraf lövhələrinin müəllifidir. sürrealist ilhamlar və ya jurnal əməkdaşı Əməliyyat.

İlk şəkildə Madam Bouchemousse-nu evinin pəncərə çərçivəsindən görürük. Kiçik ağacın boyunca uzanan yarpaqlı bir budağı, görüntünün mərkəzini üfüqi bir şəkildə bağlayır və birinciyə ikinci bir çərçivə əlavə edərək əsas səhnəni sonra bütün diqqət yetirilən kiçik bir kvadrat şəklində daraldır. Mətbəxi kimi görünən yerdə (divarın arxasından asılmış qazan və tava dəsti) təvazökar bir çiçəkli paltarda bələdiyyə başçısı ağ çarşaf tikir. Fotoqraf tərəfindən heyranedici şəkildə mənimsədiyi işıq və ziddiyyətlər üzərində iş (üstü qara, təbəqənin ağı) sayəsində Madam Bouchemousse həqiqətən klişeyi yayır. Demək olar ki, qüsursuz təbəqənin parıltısını əks etdirən açıq alnı, tətbiq olunan üzü, yüngülcə gülümsəyişi, sakitliyi və hətta ikinci əlinin zərif jesti (barmaqların vəziyyəti) ona dinc, lakin inkaredilməz bir lütf bəxş edir və bu rustik içəri işıqlandırır. təvazökar.

Əvvəlcə daha az şair, ikinci görüntüdə bələdiyyə sədrinin kiçik evinin əsas otağını süpürməklə məşğul olduğu göstərilir. Pəncərəni və kiçik ağacı (solda) tanıyırıq, amma bu dəfə fotoqraf onu qapının ağzından çəkir. Çətir və xüsusilə tıxaclar (solda) evin qarşısındakı toyuqlar kimi səhnənin kənd xarakterini vurğulayır. Hələ də çiçəkli paltarında geyinmiş Madam Bouchemousse əli ilə bir dəstə quru budağı itələmək üçün aşağı əyilir.

Dekorasiya Vigeois şəhər məclisinin iclasını təmsil edən üçüncü görüntü üçün dəyişir, hətta köhnəlmiş divarları və mebelləri olan otaq yuxarıda göstərilən təvazökar və kənd atmosferi ilə ziddiyyət təşkil etməsə də. Bir masa arxasında dayanan və profildə görünən bələdiyyə sədri iclasa sədrlik etmək üçün paltar paltarını seçdi. Hər iki əli masanın üstündə dayanan müəyyən bir möhkəmlik duruşunda çox dik durur. Davranışı həm ləyaqətlidir, həm də bir az yoxdur, üzündəki ifadə demək olar ki, hiss olunmayacaq dərəcədə gülümsəyir. Gənc bir esmer qadının (ön planda) qeydlərini apararaq, yalnız iki üzvünün görünə biləcəyi bir məclisdə danışmağa hazırlaşır, çiçəkli önlüklü köhnə kəndli qadınlar.

Təfsir

Bələdiyyə sədri, qadın

Gaston Parisin çatdırmaq istədiyi mesajı dəqiqləşdirmək təbii olaraq çətindir. 1943 və ya 1944-cü illərdə çəkilmiş bu fotoşəkillər əslində Vichy-nin nəzarətindədir, lakin fotoqrafın yolu və öhdəliyi feminizmi və ya rejimin mütərəqqi olmasını tərif edəcək hər hansı bir təbliğat yanaşmasını inkar edir, əks halda inanılmaz və tamamilə ziddiyyətlidir. onun doktrinası. Daha doğrusu, müəllifin sadəcə qeyri-adi bir reallığı göstərmək istədiyini (siyasi kontekst nəzərə alaraq olduqca təəccüblü) olduğu və bədii baxışını gətirərkən mövzusunu vurğulamağı seçdiyi görünür.

Reportaj seriyası, hər halda bələdiyyə sədrinin ikiqat həyatı, bir gün “qadın” fəaliyyətində (tikiş, təmizlik) məşğul olan kiçik bir kənd şəhərində “normal” və təvazökar bir qadının (evinə bax) israr edir. ; bələdiyyə məclisinə bir az əminliklə rəhbərlik edən başqa bir gün bələdiyyə başçısı. Burada heç bir "müasirlik" irəli sürülmür: dövrün bir çox qadınları kimi və Vichy nümayəndəliyinə uyğun olaraq, Madam Bouchemousse evini sakit və ciddi şəkildə aparır və özünü əvvəlcə görür və həmişə ev sahəsinə istinad edir. Bələdiyyə başçısı vəzifəsindəki (gözlənilməz) vəzifələrində belə, əvvəlki kimi qalır, Vigeois rəhbərliyi mübahisəli şəkildə evindəki kimi əhəmiyyətli bir fərqi əhatə etmir.

Beləliklə, bir qadın bələdiyyə başçısı təyin etmə qərarı burada həddən artıq təfsir olunmamalıdır: bəlkə də xüsusi şərtlər üzündən və xüsusi payı olmayan bir kəndlə məhdudlaşan bu "maraq" bəlkə də olduqca mənzərəlidir, lakin nə dəyişir, nə də nə bu qadının yaşadığı gerçəklik, nə də onu (və bütün qadınları) əhatə edən görüntü. Sonda, zərərsiz, əlbətdə ki, Fransa dövlətinin ideologiyasının bu məqama da əyilməsinə işarə etmir.

Yeri gəlmişkən, bu görüntülər, işğal zamanı sərbəst zonadakı kiçik bir kənd şəhərində gündəlik həyatına və xüsusilə qadınlara bir nəzər salır. Müharibə çox uzaq görünür, hətta insanların tam olmaması onu doğursa da. Təsvirlərində görülə bilən nisbi yoxsulluğa gəlincə, bu, dərhal kontekstdən daha çox bu yoxsul bölgənin qədim sərtliyinə işarə edir.

  • qadınlar səs verir
  • Ümumi seçki hüququ
  • Viçi rejimi
  • qadınlar
  • reportaj
  • fotoqrafiya
  • 39-45 müharibəsi

Biblioqrafiya

AZEMA, Jean-Pierre və WIEVIORKA, Olivier, Vichy, 1940-1944, Paris, Perrin, 1997.

PAXTON, Robert, Vichy Fransa, 1940-44, Paris, Éditions du Seuil, 1973.

BARD, Christine. 20-ci əsrdə Fransız cəmiyyətindəki qadınlar, Paris, Armand Colin, 2001.

BERTIN, Celia, İşğalda olan qadınlar, Paris, Fond, 1993

BOUGLE-MOALIC, Anne-Sarah. Le Vote des Françaises, yüz illik mübahisə, 1848-1944, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012.

VEILLON, Dominik, Qadınların gündəlik həyatı, Jean-Pierre AZEMA və François BEDARIDA tərəfindən hazırlanmış "Vichy Rejimi ve Fransızlar" da, Paris, Fayard, 1992.

Bu məqaləyə istinad etmək

Alexandre SUMPF, "Vichy rejimi altında bir qadın bələdiyyə başçısı"


Video: Erkin Qədirli: Bələdiyyələrə səlahiyyətlər verilməlidir